31 Oct. 2019 (Thursday 12:27)

АННОТАЦИИ К СТАТЬЯМ, ОПУБЛИКОВАННЫМ В БЮЛЛЕТЕНЕ "ЧЕРНАЯ МЕТАЛЛУРГИЯ". 2019 . № 10

УДК 669.162.1

ОПРЕДЕЛЕНИЕ СТЕПЕНИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВОДОРОДА В ДОМЕННОЙ ПЕЧИ

С. П. РОГОЖНИКОВ, канд. техн. наук, директор, metmashst@rambler.ru; И. С. РОГОЖНИКОВ, главный инженер (ООО "МетМашСтрой", Россия, Челябинская обл., г. Магнитогорск)

Аннотация. Снижение расхода кокса в доменном процессе — актуальная проблема, одним из способов решения которой является увеличение расхода природного газа. Эффективность применения природного газа в процессе восстановления железорудного сырья зависит от степени использования водорода. Определение величины критерия степени использования водорода в текущем доменном процессе затруднено, так как во время измерения влага выпадает в виде конденсата. Составление материального баланса водорода в процессе текущей работы также затруднено, поскольку требуется высокая тщательность при отборе проб, исключающая его утечку. С целью определения содержания влаги в доменном газе был сконструирован и изготовлен гигрометр с широкими функциональными возможностями. Для контроля его показаний параллельно использовали весовой метод с применением силикагеля, составляли материальный баланс водорода. Для выявления влияния технологических факторов доменной плавки на критерий степени использования водорода проанализирован длительный период работы доменного цеха ПАО ММК, в котором были выделены периоды: чисто коксовая плавка, плавка с большим увлажнением дутья и плавка с вдуванием природного газа. Установлена связь количества удаляемого из шихты кислорода с общим расходом водорода и показателем непрямого восстановления. Показано, что увеличение расхода водорода не оказывает непосредственного влияния на показатель участия моноокиси углерода в непрямом восстановлении. Полученные результаты исследования позволяют прогнозировать величину критерия степени использования водорода в доменных плавках с увеличенным расходом природного газа. Включение этого критерия в расчетные алгоритмы актуально в связи с широким распространением разнообразных математических моделей доменного процесса.

Ключевые слова: доменная печь, вдувание природного газа, поступление водорода, степень использования СО, степень использования водорода, показатели прямого и непрямого восстановления, количество кислорода шихты.

Ссылка для цитирования: Рогожников С.П., Рогожников И.С. Определение степени использования водорода в доменной печи // Черная металлургия. Бюллетень научно-технической и экономической информации. 2019. Т. 75. № 10. С.

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-

DETERMINATION OF DEGREE OF HYDROGEN USAGE IN BLAST FURNACE

S. P. ROGOZHNIKOV, PhD (Tech.), Director, metmashst@rambler.ru; I. S. ROGOZHNIKOV, Chief Engineer(OJSC "MetMashStroy", Russia, Chelyabinsk rgn., Magnitogorsk)

Abstract. Decreasing of coke rate in blast furnace (BF) process is an actual task, one of methods of its solving being increase of natural gas consumption. Efficiency of natural gas utilization in the process of iron ore raw materials depends on degree of hydrogen usage. Determination of criteria of hydrogen usage degree in a current BF process is difficult, since during the measurements the moisture is fallen as a condensate. Making a material balance of hydrogen in the process of a current operation is also difficult, because a high carefulness is required at sampling which excludes its leak. With the aim of determining moisture content in the BF gas, a hygrometer with wide functional possibilities was designed and manufactures. To control its meterage, in parallel a weighing method was used by application of silica gel, following a material balance of hydrogen. To determine the technological factors effect on hydrogen usage degree, a long-term period of PAO "MMK" BF shop operation was analyzed, in which several periods were selected: purely coke heats, heats with high blast moistening and heats with natural gas injection. A relation between amount of oxygen removed out of the burden and index of non-direct reducing was determined. It was shown, that increase of hydrogen consumption has not direct influence on the index of carbon monoxide participation in the non-direct reducing. The study results received allow to predict the value of criteria of hydrogen usage degree in the BF heats with increased consumption of natural gas. Application of these criteria to calculation algorithms is very actual due to wide distribution of different mathematical models of BF process.  

Key words: blast furnace, natural gas injection, hydrogen input, CO usage degree, hydrogen usage degree, indices of direct and non-direct reducing, amount of oxygen in burden.

For citation: Rogozhnikov S.P., Rogozhnikov I.S. Determination of the degree of hydrogen usage in blast furnace. Chernaya metallurgiya. Byulleten' nauchno-tekhnicheskoi i ekonomicheskoi informatsii = Ferrous metallurgy. Bulletin of scientific, technical and economic information, 2019, vol. 75, no. 10, pp.       (In Russ.).

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-


УДК 669.162.266.242

ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ ПО РАЗРАБОТКЕ КОМПЛЕКСА ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ НАЛИВНОЙ ФУТЕРОВКИ ЧУГУНОВОЗНЫХ КОВШЕЙ В ДОМЕННОМ ЦЕХЕ АО "УРАЛЬСКАЯ СТАЛЬ"

М. Б. КОСТАНОВ, студент; Д. Р. ГАНИН, инженер, dmrgan@mail.ru (Новотроицкий филиал ФГАОУ ВО "Национальный исследовательский технологический университет "МИСиС", Россия, Оренбургская обл., г. Новотроицк)

Аннотация. Для увеличения количества разливаемого чугуна в АО "Уральская сталь" не хватает чугуновозных ковшей. Для решения проблемы перевозки продуктов доменной плавки от доменных печей до пунктов разливки необходимо увеличить объемы ремонта ковшей. Предложен комплекс оборудования для изготовления наливной футеровки чугуновозных ковшей в доменном цехе АО "Уральская сталь". Описана технология ремонта чугуновозных ковшей. Применение разработанных технических решений в условиях АО "Уральская сталь" сократит сроки ремонта чугуновозных ковшей. Производительность проектируемого участка для изготовления наливной футеровки составит шесть чугуновозных ковшей в сутки, что позволит увеличить суточный объем разливаемого чугуна на 480 т. Срок окупаемости комплекса оборудования проектируемого участка для ремонта наливной футеровки чугуновозных ковшей в доменном цехе АО "Уральская сталь" составит 0,014 года.

Ключевые слова: АО "Уральская сталь", доменная печь, разливка чугуна, ремонт чугуновозных ковшей, наливная футеровка, срок окупаемости комплекса.

Ссылка для цитирования: Костанов М.Б., Ганин Д.Р. Технические решения по разработке комплекса оборудования для изготовления наливной футеровки чугуновозных ковшей в доменном цехе АО "Уральская сталь" // Черная металлургия. Бюллетень научно-технической и экономической информации. 2019. Т. 75. № 10. С.

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-

TECHNICAL SOLUTIONS FOR DEVELOPMENT OF THE COMPLEX EQUIPMENT FOR HOT METAL LADLES BULK LINING FABRICATION IN THE "URAL STEEL" BLAST FURNACE SHOP

М. B. KOSTANOV, student, D. R GANIN, engineer, dmrgan@mail.ru(Novotroitsk branch of FGAOU VO "National Research Techno;logical University "MISiS", Russia, Orenburg rgn., Novotroitsk)

Abstract. JSC "Ural steel" has a shortage of hot metal ladles, which prevents to increase the amount of cast iron. To solve the problem, of blast furnace products transportation from the blast furnaces to casting sites, it is necessary to increase the volume of their repair facilities. A complex of equipment proposed for fabrication of hot metal ladles bulk lining in the JSC "Ural steel" BF shop. The technology of hot metal ladles repair described. Application of the elaborated technical solutions under conditions of JSC "Ural Steel" will shorten the time of hot metal ladles repair. Productivity of the site under designing for bulk lining fabrication will be 6 hot metal ladles per day, which will enable increasing the daily volume of hot metal pouring by 480 t. The period of payback of the complex of equipment of the hot metal ladles bulk lining repair site under designing in the "JSC "Ural Steel" blast furnace shop will be 0.014 of a year.

Key words: JSC "Ural steel", blast furnace, hot metal casting, hot metal ladles repair, bulk lining, the complex payback period.

For citation: Kostanov M.B., Ganin D.R. Technical solutions for development of the complex equipment for hot metal ladles bulk lining fabrication in the "Ural Steel" blast furnace shop. Chernaya metallurgiya. Byulleten' nauchno-tekhnicheskoi i ekonomicheskoi informatsii = Ferrous metallurgy. Bulletin of scientific, technical and economic information, 2019, vol. 75, no. 10, pp.       (In Russ.).
Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-


УДК 621.746.5.047

ХИМИЧЕСКАЯ НЕОДНОРОДНОСТЬ НЕПРЕРЫВНОЛИТЫХ СЛЯБОВ РАЗНОЙ ТОЛЩИНЫ ИЗ ТРУБНОЙ СТАЛИ

А.М. СТОЛЯРОВ, д-р техн. наук, профессор кафедры металлургии и химических технологий, sam52.52@mail.ru; Е.А. БУНЕЕВА, аспирант кафедры металлургии и химических технологий; В.В. МОШКУНОВ, канд. техн. наук, совместитель кафедры металлургии и химических технологий; М. В. ПОТАПОВА, канд. техн. наук, доцент кафедры металлургии и химических технологий (Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова, Россия, Челябинская обл., г. Магнитогорск)

Аннотация. При строительстве новых газопроводов используются стальные электросварные трубы большого диаметра с толщиной стенок до 41 мм. Толстый горячекатаный лист для таких труб производится из непрерывнолитых слябов большой толщины. В мировой металлургии наблюдается тенденция увеличения толщины слябов из трубной стали. Это обусловлено тем, что более высокая степень обжатия заготовки в процессе прокатки способствует повышению качества толстого горячекатаного листа. В ПАО "Магнитогорский металлургический комбинат" осуществлен переход с производства слябов толщиной 300 мм на заготовки толщиной 350 мм. В связи с риском развития ликвационных процессов и повышения химической неоднородности металла при увеличении толщины отливки исследована зональная химическая неоднородность непрерывнолитых слябов различной толщины, отлитых из трубной стали. Основными методами исследования являлись металлографическая оценка качества макроструктуры литого металла, спектральный метод определения содержания в металле химических элементов, критериальный метод сравнения средних значений параметров разных выборок. Приведены результаты оценки качества макроструктуры литого металла, информация о средней величине степени зональной химической неоднородности углерода, серы и фосфора в слябах различной толщины. В результате исследования качества непрерывнолитых слябов из трубной стали класса прочности К60 металлографическим методом и методом эмиссионной спектрометрии установили, что увеличение толщины заготовки с 300 до 350 мм в 1,17 раза, продолжительности затвердевания сляба ? в 1,36 раза не вызывает существенного повышения химической неоднородности литого металла.

Ключевые слова: трубная сталь, непрерывнолитые слябы большой толщины, увеличение толщины сляба, химическая неоднородность непрерывнолитых слябов, качество макроструктуры литого металла.

Ссылка для цитирования: Столяров А.М., Бунеева Е.А., Мошкунов В.В., Потапова М.В. Химическая неоднородность непрерывнолитых слябов разной толщины из трубной стали // Черная металлургия. Бюллетень научно-технической и экономической информации. 2019. Т. 75. № 10. С.

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-

CHEMICAL HETEROGENEITY OF CONTINUOUSLY CASTED SLABS OF VARIOUS THICKNESS MADE OF PIPE STEEL

А. М. STOLYAROV, HD (Tech.), Prof., Dpt. "Metallurgy and chemical technologies", sam52.52@mail.ru; Е. А. BUNEEVA, postgraduate, Dpt. "Metallurgy and chemical technologies"; V. V. MOSHKUNOV, PhD (Tech.), cooperator, Dpt. "Metallurgy and chemical technologies"; М. V. POTAPOVA, PhD (Tech.), Prof. Ass., Dpt. "Metallurgy and chemical technologies"  (Magnitogorsk State Technical University after G.I. Nosov, Russia, Chelyabinsk rgn., Magnitogorsk)

Abstract. At construction of new gas pipelines usually electro welded large diameter steel pipes with wall thickness up to 41 mm are used. The hot-rolled plates for such pipes is produced of continuously casted slabs of large thickness. In the world practice a tendency of pipe steel slab thickness increasing is observed. The reason is to have a higher reduction ratio during the rolling process, which promotes to an increase of the hot-rolled plate quality. At PAO "Magnitogorsk steel-works" the transition was accomplished from production of 300 mm thick slabs to the thickness of 350 mm. due to risk of liquation processes development and increase of chemical heterogeneity of the metal during the increase of slab thickness, the zonal chemical heterogeneity of the continuously casted slabs of various thickness, casted of pipe steel, was studied. The basic methods of the study were metallographic estimation of the cast metal microstructure quality, spectral method of chemical elements in the metal determination, criterial method of comparison of average values of various selections parameters. Results of the estimation of the cast metal microstructure quality presented, as well as information about average value of degree of zonal chemical heterogeneity of carbon, Sulphur and phosphor in slabs of various thickness. The continuously casted slabs quality made of pipe steel of K60 strength grade were studied by metallographic method and emission spectrometry. As a result of study it has been established that increasing the thickness of the workpiece from 300 to 350 mm, 1.17-folds, the duration of slab solidification 1.36-folds longer does not cause a significant increase of chemical heterogeneity of cast metal.

Key words: pipe steel, continuously casted slabs of various thickness, increase of slab thickness, chemical heterogeneity of casted metal.

For citation: Stolyarov A.M., Buneeva E.A., Moshkunov V.V., Potapova M.V. Chemical heterogeneity of continuously casted slabs of various thickness made of pipe steel. Chernaya metallurgiya. Byulleten' nauchno-tekhnicheskoi i ekonomicheskoi informatsii = Ferrous metallurgy. Bulletin of scientific, technical and economic information, 2019, vol. 75, no. 10, pp.       (In Russ.).

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-


УДК 621.771.22

ВЛИЯНИЕ ТЕПЛОФИЗИЧЕСКИХ СВОЙСТВ ПОКРЫТИЯ МЕТАЛЛА НА НАГРЕВ И ОКАЛИНООБРАЗОВАНИЕ ПЕРЕД ПРОКАТКОЙ

А. С. ТИМОФЕЕВА, канд. техн. наук, профессор кафедры металлургии и металловедения, uked@yandex.ru; А. А. КОЖУХОВ, д-р техн. наук, доцент кафедры металлургии и металловедения; Т. В. НИКИТЧЕНКО, канд. техн. наук, доцент кафедры металлургии и металловедения; А. И. ЖИДЕНКО, магистрант (Старооскольский технологический институт им. А.А. Угарова (филиал) Национального исследовательского технологического университета "МИСиС", Россия, Белгородская обл., г. Старый Оскол)

Аннотация. Важным вопросом современной металлургии является уменьшение образования окалины при нагреве металла перед его обработкой давлением. Одним из способов уменьшения окалинообразования является использование защитных покрытий. Цель данного исследования заключалась в определении влияния защитного покрытия на температурно-временной режим нагрева заготовки и окалинообразование металла. Разработаны методики проведения экспериментов по определению угара, теплопроводности и теплоемкости образцов без покрытий и с покрытиями при температурах 950, 1100 и 1200 °С. Установлено, что теплопроводность испытываемых покрытий при изменении температуры изменяется незначительно, поэтому влияния на процесс окалинообразования не оказывает. Но теплоемкость покрытий при увеличении температуры повышается для различных покрытий по-разному. Для покрытия № 2 изменение теплоемкости от температуры значительно выше, поэтому потребуется увеличение времени нагрева при условии сохранения остальных показателей. Увеличение времени нагрева, в свою очередь, приведет к повышению окалинообразования. Таким образом, в результате исследования установлено, что покрытие № 1 предпочтительнее покрытия № 2 с точки зрения теплофизических характеристик.

Ключевые слова: нагрев металла, окалинообразование, защитные покрытия, теплофизические свойства покрытия, теплопроводность и теплоемкость покрытия.

Ссылка для цитирования: Тимофеева А.С., Кожухов А.А., Никитченко Т.В, Жиденко А.И. Влияние теплофизических свойств покрытия металла на нагрев и окалинообразование перед прокаткой // Черная металлургия. Бюллетень научно-технической и экономической информации. 2019. Т. 75. № 10. С.

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-

THE EFFECT OF THERMAL PHYSIC PROPERTIES OF METAL COATING ON METAL REHEATING AND SCALING BEFORE ROLLING

А.S. TIMOFEEVA, PhD (Tech.), Prof., Dpt. Metallurgy and metal science, uked@yandex.ru;А.А. КОZHUKHOV, HD (Tech.), Prof. Ass., Dpt. "Metallurgy and metal science";Т.V. NIKITCHENKO, PhD (Tech.), Prof. Ass., Dpt. "Metallurgy and metal science";A.I. ZHIDENKO, undergraduate (Stary Oskol Technological Institute after A.A. Ugarov, branch of National Technological University "MISiS", Russia, Belgorod rgn., Stary Oskol)

Abstract. An important item of the today's metallurgy is decreasing of scaling at metal reheating before its shaping. One of the methods to decrease the scaling is application of the protective coatings. The purpose of the study was the determining of influence of protective coating on temperature and exposure of blank heating and metal scaling. Methodologies of the experiments for determining of metal waste, heat conductivity and heat capacity of samples without coatings and with coatings at different temperature values like 950°С, 1100°С and 1200°С. It was determined, that heat conductivity of the tested coatings at temperature deviation slightly changes, therefore it will not effect the scaling process. However the coatings heat conductivity increases with temperature increase in different ways for different coatings. For the second coating the heat conductivity change at temperature increase was considerably higher, therefore an increase of heating time is needed providing keeping other indices at the same level. The increase of the heating time in its turn will result in increasing metal scaling. Thus as a result of the studies it was determined, that the coating No. 1 is more preferable comparing with the coating No. 2 from the point of view of their thermo-physical characteristics.

Keywords: metal reheating, scaling, coating, protective coatings, thermal physic properties of coating, heat, conductivity and heat capacity of coating.

For citation: Timofeeva A.S., Kozhukhov A.A., Nikitchenko T.V., Zhidenko A.I. The effect of thermal physic properties of metal coating on metal reheating and scaling before rolling. Chernaya metallurgiya. Byulleten' nauchno-tekhnicheskoi i ekonomicheskoi informatsii = Ferrous metallurgy. Bulletin of scientific, technical and economic information, 2019, vol. 75, no. 10, pp.       (In Russ.).

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-


621.74.047

ВНЕДРЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ ЗАГОТОВКИ РОЛЬГАНГОВОЙ ВЕСОИЗМЕРИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ

К.В. ЛИЦИН, канд. техн. наук, доцент, k.litsin@rambler.ru; М.Д. СМИРНОВА, студент (Новотроицкий филиал ФГАОУ ВО "Национальный исследовательский технологический университет "МИСиС", Россия, Оренбургская обл., г. Новотроицк)

Аннотация. Рольганговая весоизмерительная система (РВС) предназначена для статического взвешивания металлопроката и другого груза, транспортируемого по роликам рольганга. В сталеплавильном цехе АО "Уральская сталь" управление процессом взвешивания осуществляется вручную, что обусловливает актуальность внедрения системы позиционирования для РВС. Разработаны функциональная схема системы позиционирования и взвешивания заготовки, а также алгоритм и технологическая последовательность действий при реализации процесса позиционирования и взвешивания заготовки на РВС. Представлено описание процесса измерения веса заготовки. Предложен алгоритм работы весоизмерительной системы с использованием контроллера, преобразователя частоты и двигателя. Выполнен расчет оптимальной скорости передвижения роликов рольганга для осуществления процесса измерения веса заготовки. Предлагаемая система может быть реализована практически на любом предприятии металлургического цикла. Внедрение автоматизированной системы измерения веса позволит существенно ускорить технологический процесс выдачи заготовки для ее последующей обработки, снизить затраты на ремонтные работы, увеличить срок службы оборудования за счет внедрения преобразователя частоты в управление двигателем.

Ключевые слова: взвешивание металлопроката, рольганговая весоизмерительная система, система позиционирования заготовки, алгоритм работы весоизмерительной системы.

Ссылка для цитирования: Лицин К.В., Смирнова М.Д. Внедрение автоматической системы позиционирования заготовки рольганговой весоизмерительной системы // Черная металлургия. Бюллетень научно-технической и экономической информации. 2019. Т. 75. № 10. С.

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-

IMPLEMENTATION OF THE AUTOMATIC SYSTEM OF BLANK POSITIONING IN RUNWAY OF WEIGHT-MEASUREMENT SYSTEM

K.V. LITSIN, PhD (Tech.), Prof. Ass., k.litsin@rambler.ru;М.D. SMIRNOVA, student (Novotroitsk branch of FGAOU VO "National Research Technological University "MISiS", Russia, Orenburg rgn., Novotroitsk)

Abstract. Runway weight-measuring system (RWS) is intended for static weighing of metal products and other goods, transported by runway rollers. In the JSC "Ural Steel" steelmaking shop the weighing process is done manually, that stipulates actuality of implementation of a system of blanks positioning for the RWS. A functional diagram of blank positioning and weighing elaborated, as well as algorithm and technological sequence of steps while realization the process of blank positioning and weighing at RWS. Description of the process of blank weight measuring presented. Algorithm of the weight measuring system operation by application of controller, frequency converter and a motor proposed. Calculation of optimal speed of runout rollers travelling to realize the process of blank weight measuring accomplished. The proposed system can be realized practically at any plant of metallurgical cycle. Implementation of automated system of weight measuring will allow to accelerate significantly the technological process of blanks discharge for their further processing, to decrease the expenses for repair work, to increase equipment service life due to application of frequency converter for motor control.

Key words: metal products weighing, runout weighing system, blank positioning system, weighing system operation algorithm.

For citation: Litsin K.V., Smirnova M.D. Implementation of the automatic system of blank positioning in runway of weight-measuring system. Chernaya metallurgiya. Byulleten' nauchno-tekhnicheskoi i ekonomicheskoi informatsii = Ferrous metallurgy. Bulletin of scientific, technical and economic information, 2019, vol. 75, no. 10, pp.       (In Russ.).

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-


УДК 621.798

ИССЛЕДОВАНИЕ АНТИКОРРОЗИОННЫХ СВОЙСТВ УПАКОВОЧНЫХ БУМАГ В УСЛОВИЯХ МОРСКОГО ТРОПИЧЕСКОГО КЛИМАТА

Л.Г. КОЛЯДА, канд. техн. наук, доцент кафедры химии; Е.В. ТАРАСЮК, канд. хим. наук, доцент кафедры химии, gepod@inbox.ru (Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова, Россия, Челябинская обл., г. Магнитогорск)

Аннотация. Металлопродукция в процессе морской транспортировки подвергается атмосферной коррозии. Для борьбы с ней применяются упаковочные материалы, содержащие летучие ингибиторы коррозии. Актуальной задачей является оценка антикоррозионных свойств упаковки при воздействии двух факторов — повышенной влажности и нейтрального соляного тумана, характерных для условий транспортировки металлопродукции морскими путями через районы с влажным тропическим климатом. Представлены результаты исследования антикоррозионных свойств экспериментальных упаковочных бумаг в атмосфере повышенной влажности и в присутствии хлорида натрия. Объектами исследования являлись крепированная ламинированная полиэтиленом бумага Волжского целлюлозно-бумажного комбината, два вида патентованных ингибиторов и ингибитор УНИ (смесь нитрита натрия и уротропина в весовом соотношении 1:1). В качестве объектов для ускоренных коррозионных испытаний использовались образцы оцинкованной стали, которые предварительно обезжиривали спиртом, высушивали на воздухе и упаковывали в исследуемые антикоррозионные бумаги. Смоделированы условия испытания, которые соответствуют условиям транспортирования металлопродукции через зоны с тропическим климатом. Ускорение коррозионного процесса оцинкованной стали заключалось в повышении температуры и введении в атмосферу раствора хлорида натрия с концентрацией 50±5 г/дм3. Установлено, что исследуемые ингибиторы коррозии не оказывают защитного действия на оцинкованную сталь. Образующиеся продукты коррозии рыхлые, слабо сцеплены с металлом и легко осыпаются, что приводит как к потерям металла, так и загрязнению окружающей среды.

Ключевые слова: морская транспортировка металлопродукции, атмосферная коррозия, комбинированные упаковочные материалы, летучие ингибиторы коррозии, антикоррозионные свойства упаковки.

Ссылка для цитирования: Коляда Л.Г., Тарасюк Е.В. Исследование антикоррозионных свойств упаковочных бумаг в условиях морского тропического климата // Черная металлургия. Бюллетень научно-технической и экономической информации. 2019. Т. 75. № 10. С.

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-

STUDY OF ANTICORROSION PROPERTIES OF PACKING PAPER IN SEA TROPICAL CLIMATE ENVIRONMENT

L. G. KOLYADA, PhD (Tech.), Prof. Ass., Dpt. of chemistry;Е. V. TARASYUK, PhD (Chem.), Prof. Ass., Dpt. of chemistry, gepod@inbox.ru(Magnitogorsk State Technical University after G.I. Nosov, Russia, Chelyabinsk rgn., Magnitogorsk)

Abstract. Metal products during sea transportation are subjected to atmosphere corrosion. To protect the products against it, packing materials containing volatile corrosion inhibitors are used. Estimation of anticorrosion properties of package after action of two factors – increased wetness and neutral salt mist is an actual task. The two factors ate typical for metal transportation by sea through areas of wet tropical climate. Results of anticorrosion properties study of experimental packing materials in atmosphere of increased wetness and in the presence of sodium chlorides. The objects of the study were an crepe laminated by polyethylene paper of Volzhsky pulp and paper plant, two types of patented inhibitors and inhibitor UNI (a mixture of sodium nitrite and urotropine in weight proportion 1:1). As an object for accelerated corrosion test, samples of galvanized steel were used, which first were degreased by alcohol, dried in air and packed into anticorrosion paper under study. The conditions of the tests were simulated, which correspond to transportation conditions through zones with tropical climate. The acceleration of the corrosion process of the galvanized steel was accomplished by an increase of the temperature and addition of sodium chlorides solution with concentration of 50±5 g/dm3 into the atmosphere. It was determined, that the corrosion inhibitors under study have no protective effect for galvanized steel. The corrosion products formed are spongy, weakly adhered with the metal, and removed easily, that results in both metal loss and environment pollution.

Key words: sea transportation of metal products, atmosphere corrosion, combined packing materials, volatile corrosion inhibitors, anticorrosion properties of packing.

For citation: Kolyada L.G., Tarasyuk E.V. Study of anticorrosion properties of packing paper in sea tropical climate environment. Chernaya metallurgiya. Byulleten' nauchno-tekhnicheskoi i ekonomicheskoi informatsii = Ferrous metallurgy. Bulletin of scientific, technical and economic information, 2019, vol. 75, no. 10, pp.       (In Russ.).

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-


УДК 621.762.04:[624.567.1:669]

ТЕРМОДИНАМИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ОКСИДОВ ХРОМА УГЛЕРОДОМ ПРИ ЭЛЕКТРОДУГОВОМ РАЗРЯДЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОРОШКОВЫХ ПРОВОЛОК

Н.А. КОЗЫРЕВ, д-р техн. наук, профессор, заведующий кафедрой материаловедения, литейного и сварочного производства, kozyrev_na@mtsp.sibsiu.ru; Р.Е. КРЮКОВ, канд. техн. наук, доцент кафедры материаловедения, литейного и сварочного производства; В.Ф. ГОРЮШКИН, д-р хим. наук, профессор кафедры естественнонаучных дисциплин им. профессора В.М. ФИНКЕЛЯ; А. Н. ПРУДНИКОВ, д-р техн. наук, профессор кафедры материаловедения, литейного и сварочного производства; Ю. В. БЕНДРЕ, канд. хим. наук, доцент кафедры естественнонаучных дисциплин им. профессора В.М. ФИНКЕЛЯ (Сибирский государственный индустриальный университет, Россия, Кемеровская обл., г. Новокузнецк)

Аннотация. Для практического использования представляет интерес технология наплавки износостойких покрытий на стальные изделия порошковой проволокой, в которой в качестве наполнителя используются оксид хрома и углеродсодержащий восстановитель. Осуществлено исследование порошковой проволоки, изготовленной на лабораторной установке с использованием в качестве наполнителя смеси пыли газоочистки феррохрома и газоочистки алюминиевого производства. Рассмотрены термодинамические особенности восстановления оксидов хрома углеродом при электродуговом разряде с использованием порошковых проволок с наполнителем восстанавливаемого вещества — оксидом хрома Cr2O3 и восстановителем — углеродом. Термодинамический анализ 16 реакций в стандартных состояниях и в условиях, отличных от стандартных, показал, что присутствие в порошковой проволоке, используемой для наплавки, наряду с оксидом хрома Cr2O3 в качестве восстановителя углерода обязательно приведет к протеканию восстановительных реакций с образованием карбидов хрома, а возможно, и самого хрома. Чем больше времени оксид хрома и углерод будут находиться в условиях электродугового процесса при температуре выше 2500 K, тем более термодинамически вероятен процесс образования хрома как компонента наплавочной ванны. Наиболее вероятным путем участия углерода в восстановительном процессе является прямое восстановление. Термодинамические расчеты восстановления оксида хрома углеродом и анализ микроструктуры наплавленных опытными порошковыми проволоками слоев металла показали принципиальную возможность их использования для получения износостойких покрытий на стальных изделиях.

Ключевые слова: наплавка износостойких покрытий, порошковая проволока, наполнители порошковой проволоки, оксид хрома, углеродсодержащий восстановитель.

Ссылка для цитирования: Козырев Н.А., Крюков Р.Е., Горюшкин В.Ф., Прудников А.Н., Бендре Ю.В. Термодинамические особенности восстановления оксидов хрома углеродом при электродуговом разряде с использованием порошковых проволок // Черная металлургия. Бюллетень научно-технической и экономической информации. 2019. Т. 75. № 10. С.

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-

THERMODYNAMIC FEATURES OF CHROME OXIDES REDUCTION BY CARBON AT ELECTRIC ARC DISCHARGE USING CORED WIRES

N. A. KOZYREV, HD (Tech.), Prof., Head of Dpt. "Material science, foundry and welding production",kozyrev_na@mtsp.sibsiu.ru; R. E. KRYUKOV, PhD (Tech.), Prof. Ass., Dpt. "Material science, foundry and welding production"; V. F. GORYUSHKIN, HD (Chem.), Prof., Dpt. "Natural scientific disciplines after Prof. V.M. Finkel'; А. N. PRUDNIKOV, HD (Tech.), Dpt. "Material science, foundry and welding production"; YU. V. BENDRE, PhD (Chem.), Prof. Ass., Dpt. "Natural scientific disciplines after Prof. V.M. Finkel'  (Siberian State Industrial University, Russia, Kemerov rgn., Novokuznetsk)

Abstract. The technology of wear-resistant coating building-up on steel details by a cored wire, in which chrome oxide and carbon-containing reducing agent are used as filling, is of big interest for practical application. Study of the cores wire, manufactured at a laboratory facility accomplished. Mixture of dust of production shops of ferrochrome and aluminum cleaning systems were used as the filling materials. Thermodynamic features of chrome oxides reduction by carbon at electric arc discharge were considered using cores wires with the chrome oxide Cr2O3 being the filling and carbon being the reducing agent. The thermodynamic analysis of 16 reactions at standard and non-standard conditions accomplished. The analysis showed, that the presence of carbon as the reduction agent in the cored wire apart from the chrome oxide Cr2O3 by all means will result in reducing reactions and chrome carbide formation, and maybe also the chrome formation. The longer the chrome oxide and the carbon will be under conditions of electric arc process at the temperature higher 2500K, the more thermodynamically probable will be the process of chrome formation as a component of build-up bath. The most probable way of carbon participation in the reduction process is the direct reduction. The thermodynamic calculation of chrome oxide reduction by carbon and analysis of metal layers, built-up by experimental cores wires, showed principal possibility of application of them to obtain wear-resistant coatings at steel details.

Key words: wear-resistant coatings build-up, cored wire, cored wire filling materials, chrome oxide, carbon-containing reducing agent.

For citation: Kozyrev N.A., Kryukov R.E., Goryushkin V.F., Prudnikov A.N., Bendre Yu.V. Thermodynamic features of chrome oxides reducing by carbon at electric arc discharge using cored wires. Chernaya metallurgiya. Byulleten' nauchno-tekhnicheskoi i ekonomicheskoi informatsii = Ferrous metallurgy. Bulletin of scientific, technical and economic information, 2019, vol. 75, no. 10, pp.       (In Russ.).

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-


УДК 621.774 (083.74)

К ВОПРОСУ О ПРОБЛЕМАХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ССЫЛОЧНЫХ СТАНДАРТОВ

Э. П. ДРЯГУН1, начальник центральной заводской лаборатории; М. А. ПОЛЯКОВА2, д-р техн. наук, доцент, профессор кафедры технологийобработки материалов, m.polyakova@magtu.ru; О. А. БЕЛАН1, канд. техн. наук, ведущий специалист центральной заводской лаборатории; Н. Т. АЛСЫНБАЕВ2, студент( 1 ОАО "Магнитогорский метизно-калибровочный завод "ММК-Метиз", Россия, Челябинская обл., г. Магнитогорск; 2 Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова, Россия, Челябинская обл., г. Магнитогорск)

Аннотация. Необходимым условием повышения конкурентоспособности продукции российских производителей на внешнем рынке является ориентация на лучшие мировые аналоги, что во многом обусловлено необходимостью использования новых подходов к разработке требований стандартов. Актуальным направлением практической стандартизации является гармонизация международных и национальных стандартов. При проведении работы по гармонизации требований российских стандартов с зарубежными нормами следует учитывать различия в системах стандартизации разных стран, а также различные сроки разработки и утверждения стандартов. Обозначены проблемы использования ссылочных стандартов при гармонизации требований стандартов. На примере анализа стандартов на болт машиностроительный показано, что стандарты могут содержать ссылки не только на действующие нормативные документы, но также на стандарты, которые уже отменены или заменены более новыми версиями. Рассмотрена система ссылочных стандартов на винты самонарезающие. Показано, что в российском нормативном документе могут содержаться ссылки как на российские, так и на международные стандарты ИСО. Из этого следует необходимость проведения комплекса работ по переводу международных стандартов. В некоторых российских стандартах имеются ссылки на неутвержденные переводы соответствующих международных стандартов. Анализ ссылочных стандартов на низкоуглеродистую проволоку показал, что число уровней ссылочных стандартов может быть довольно значительным. Это приводит к тому, что появляются ссылки на объекты стандартизации, которые не относятся к метизной отрасли. Показано, что в таких условиях заинтересованные предприятия самостоятельно инициируют разработку или пересмотр необходимой нормативной документации. Это обеспечит повышение конкурентоспособности продукции российских производителей на внешнем рынке.

Ключевые слова: стандартизация, гармонизация стандартов, международный стандарт, национальный стандарт, ссылочный стандарт.

Ссылка для цитирования: Дрягун Э.П., Полякова М.А., Белан О.А., Алсынбаев Н.Т. К вопросу о проблемах использования ссылочных стандартов // Черная металлургия. Бюллетень научно-технической и экономической информации. 2019. Т. 75. № 10. С.

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-

REGARDING THE PROBLEMS OF REFERENCE STANDARDS USING

E. P. DRYAGUN 1, Head of Central plant's laboratory; М. А. POLYAKOVA 2, HD (Tech.), Prof., Dpt. "Technologies of materials shaping", m.polyakova@magtu.ru; О. А. BELAN 1, PhD (Tech.), Leading specialist of Central plant's laboratory; N. T. ALSYNBAEV 2, Student ( 1 OJSC "Magnitogorsk Hardware and calibration plant "MMK-Metiz", Russia, Chelyabinsk rgn., Magnitogorsk; 2 Magnitogorsk State Technical University after G.I. Nosov, Russia, Chelyabinsk rgn., Magnitogorsk)

Abstract. Orientation on best world analogues of products is a necessary condition of increasing competitiveness of Russian producers' products at the world market. To a great extent it stipulates the necessity to use new approaches in elaboration of standards requirements. At present the harmonization of international and national standards is an actual an actual tendency of practical standardization. At harmonization of Russian standards requirements with international norms it is necessary to take into consideration both the differences of standardization systems in different countries as well as various terms for elaboration and approval of standards. Problems of using reference standards during harmonization standards' requirements were stated. On the example of analysis of standards for hexagonal machinery bolt it was shown that standards could contain references not only to existing regulatory document, but also to standards which had already been cancelled or replaced by newer versions. System of reference standards on tapping screws was also considered. It was shown, that in Russian regulatory documents there can be references to both Russian and international ISO standards. It results in a necessity to translate international standards. Some Russian standards have references to not approved translations of correspondent international standards. Analysis of reference standards for low carbon wire showed, that the number of levels of reference standards can be rather significant. It results in appearing references to standardization objects outside the hardware industry. It was shown, that in such situations the concerned organizations independently initiate the elaboration or actualization of necessary regulatory documentation. This approach provide the competitiveness increase of products Russian manufacturers at the external market.

Key words: standardization, standards harmonization, international standard, national standard, reference standard.

For citation: Dryagun E.P., Polyakova M.A., Belan O.A., Alsynbaev N.T. Regarding the problems of reference standards using. Chernaya metallurgiya. Byulleten' nauchno-tekhnicheskoi i ekonomicheskoi informatsii = Ferrous metallurgy. Bulletin of scientific, technical and economic information, 2019, vol. 75, no. 10, pp.       (In Russ.).

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-


УДК 339.187

ИНТЕРНЕТ-ТОРГОВЛЯ КАК КЛЮЧЕВОЕ НАПРАВЛЕНИЕ РАЗВИТИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕДПРИЯТИЙ ЧЕРНОЙ МЕТАЛЛУРГИИ

В. И. ПЛЕЩЕНКО, канд. экон. наук, начальник управления закупок оборудования и основных материалов, v_pl@mail.ru(АО "Гознак", Россия, г. Москва)

Аннотация. Интенсивное развитие специализированных электронных торговых платформ в сети Интернет существенно изменяет механизм взаимодействия на рынках промышленных товаров. Развитие онлайн-торговли позволяет металлургам расширить географию продаж металлопродукции, охватить покупателей с небольшими заказами, улучшить сервис, а также значительно увеличить прозрачность процесса сбыта. Роль интернет-продаж в формировании выручки от реализации металлургических компаний стабильно растет, а увеличение доли сбыта через онлайн-магазины становится важной частью стратегии их дальнейшего развития. Показано, что торговые интернет-платформы имеются практически у всех крупных российских металлургических компаний: НЛМК, "Северсталь", ОМК, ТМК, ЧТПЗ и др. Крупные металлопроизводители используют открывшиеся им новые возможности и извлекают из них конкурентные преимущества. Параллельно наблюдаются значительные трансформации на рынке металлопродукции. В частности, сокращение трансакционных издержек ввиду автоматизации сбытовых процессов фактически исключает из процесса посредников — металлотрейдеров, на которых ранее приходилась значительная часть внутрироссийских продаж металлургических комбинатов. Данное изменение ведет к росту числа прямых контрагентов, позволяет металлопроизводителям лучше понимать состояние спроса на рынке, потребности и ожидания клиентов. Другим важным эффектом становится дополнительное стимулирование производственной и коммерческой кооперации металлопроизводителей в рамках модели конкурентного сотрудничества, совместного использования технологического и инфраструктурного потенциала с целью получения синергетического эффекта. Следовательно, более глубокое взаимодействие компаний в рамках инфраструктуры онлайн-коммерции создает предпосылки для рационализации производственной и логистической деятельности в металлургии, а именно: нахождения оптимального ассортимента и объема выпуска, сокращения логистического плеча доставки и снижения складских издержек.

Ключевые слова: рынок металлопродукции, интернет-торговля, электронные торговые платформы, металлотрейдеры, конкурентное сотрудничество.

Ссылка для цитирования: Плещенко В.И. Интернет-торговля как ключевое направление развития коммерческой деятельности предприятий черной металлургии // Черная металлургия. Бюллетень научно-технической и экономической информации. 2019. Т. 75. № 10. С.

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-

ONLINE TRADING AS A KEY DIRECTION OF COMMERCIAL BUSINESS DEVELOPMENT FOR STEEL COMPANIES

B. I. PLESHCHENKO, PhD (Econ.), Head of Dpt. of equipment and basic materials purchase, v_pl@mail.ru (JSC "Goznak", Russia, Moscow)

Abstract. Intensive development of specialized electronic trade platforms through Internet changes significantly the mechanism of interaction at the market of industrial goods. Development of online trade allows to steel manufacturers to expand the geography of metal products sales, to deal with small orders customers, to improve the service, as well as to make the process of marketing transparency. The role of online sales in the forming of income of metallurgical companies grows stably, and increase of share of sales through online shops becomes an important part of their further development strategy. It was shown, that practically all big Russian steel companies like NLMK, "Severstal", OMK, TMK, ChTPZ and other the trade internet platforms have trade internet platforms. Big steel manufacturers use the new possibilities and take advantage of competitive preference. In parallel significant transformations at the market of metal products are observed. In particular, the reduction of transaction expenses due to automation of sales processes excludes practically middlemen - metal traders out the process, who earlier accomplished a significant share of internal sales of steel-works' products. This change resulted in an increase of the number of direct contractors, allows to the producers of metal products to understand better the demand status at the market, needs and expectations of customers. Another important factor is the additional stimulating of production and commercial cooperation of metal products manufacturers within a frame of a model of competitive cooperation, joint usage of technological and infrastructural potential with a purpose of synergy effect obtaining. Therefore, the deeper interaction of companies within a frame of infrastructure of online commerce creates a base for rationalization of production and logistic activity in steel industry, as the following: determination of optimal assortment and volume of production, reduction of logistic arm of delivery and decrease of warehouse costs.

Key words: market of metal products, online trade, electronic trade platforms, metal traders, competitive cooperation.

For citation: Pleshchenko V.I. Online trading as a key direction of commercial business development for steel companies. Chernaya metallurgiya. Byulleten' nauchno-tekhnicheskoi i ekonomicheskoi informatsii = Ferrous metallurgy. Bulletin of scientific, technical and economic information, 2019, vol. 75, no. 10, pp.       (In Russ.).

Doi: 10.32339/0135-5910-2019-10-

   


Бюллетень научно-технической и экономической информации «Черная металлургия» включен в перечень рецензируемых научных изданий ВАК РФ


Подписка на наши издания
ведется постоянно

Вышел из печати журнал "Бюллетень научно-технической и экономической информации "Черная металлургия" " № 9/2019

Содержание номера можно посмотреть ЗДЕСЬ.

Вышел из печати журнал "Новости черной металлургии за рубежом" № 6/2017

Содержание номера можно посмотреть ЗДЕСЬ.

 

ОАО "Черметинформация"